（8）王丞相令郭璞试作一卦。卦成，郭意色甚恶。云：“公有震①厄。”王问：“有可消伏理不？”郭曰：“命驾西出数里，得一柏树，截断如公长，置床上常寝处，灾可消矣。”王从其语。数日中，果震柏粉碎，子弟皆称庆，大将军云：“君乃复委罪于树木！”
◎注释
①震，即响雷。
◎译文
丞相王导要郭璞占一卦。卦象出来，郭璞脸色非常不好，说：“您有遭雷击的灾难。”王导问：“有没有消灾祛祸的办法？”郭璞说：“你驾车往西几里，有一棵柏树，截下一段和您一样高的树干，放在床上经常睡的位置，灾难就可消除。”王导照他说的去做。过了几天，雷电果然把柏木击得粉碎。王氏一门全都庆贺。王敦对郭璞说：“您竟然能把罪过推给树木！”
（9）桓公有主簿善别酒，有酒辄令先尝。好者谓青州从事，恶者谓平原督邮①。青州有齐郡，平原有鬲县。从事言到脐，督邮言在膈上住②。
◎注释
①从事、督邮，皆为官名，分别是州、郡的属官。这里指代酒名。
![默杀2022[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20250124-1/d5650342219016b91a0eb4ce246da990.jpg)
![新五女拜寿[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20250123-1/b6aa62fd7fc70577a1a7470b57104e24.jpg)